Dans ce dernier tome de la série, Carmen doit sauver Tokyo d’une attaque de machines dirigées par une intelligence artificielle hors de contrôle. Avec l’aide de Chizumi, elle doit retrouver Pacman pour déchiffrer un disque qui permettrait de mettre fin au saccage de la capitale et sauver l’humanité de la violence robotique.