Un oiseau s’introduit par la fenêtre de la chambre d’une souris et lui remet une cassette VHS. Ni une ni deux, le rongeur aux rondes oreilles s’installe devant sa télévision, en réalité un ravissant théâtre miniature, pour visionner le mystérieux film. Les images défilent, découvrant la vie d’un jeune père à tête de renard qui travaille dans l’animation à New York, et de son fils, Paul. Nous voilà embarqués pour un voyage dans le temps et l’espace, qui nous mènera des deli de Brooklyn aux briques rouges de Roubaix, de la vie à deux dans un étroit appartement new-yorkais au quotidien d’une famille recomposée dans une maison du nord de la France.