Bard Loen a renoncé à son titre de chevalier et est parti pour le dernier voyage de ses vieux jours. Voyage mouvementé, s’il en est… Grand émissaire, jeune voleur et tueurs à gages, notre vieux héros enchaîne les rencontres impromptues. Et lorsqu’il atteint sa prochaine étape, la ville portuaire de Lintz, c’est une lettre de Dame Aïdora qui l’attend… une lettre d’une importance capitale…