En aidant son ancien mentor, Beilert Valance s’est mis à dos le clan des Inflexibles et ses anciens collègues de la guilde des chasseurs de primes. Pour tenir sa promesse et protéger la jeune Cadeliah, le cyborg est devenu une cible recherchée dans toute la galaxie ! Ethan Sacks (Star Wars: Galaxy’s Edge) et Paolo Villanelli (Star Wars: Jedi Fallen Order – Dark Temple) réservent à leur héros un second tome plein de rebondissements.