Une nouvelle année commence, mais elle démarre bien mal pour Kirara et Ken : les deux amoureux se disputent lorsque Ken surprend Kirara en train de parler à Tarô, le compagnon de son père, qu’il tient responsable pour l’échec du mariage de ses parents. Aucun des deux ne voulant faire le premier pas pour se réconcilier, la dispute s’éternise… Une occasion en or pour Hitomi, toujours amoureux de Kirara, qui ne manquera pas d’essayer de s’immiscer entre les deux lycéens !