Travis est arrivé dans la grande ceinture des astéroïdes à bord du vaisseau Winston Churchill. Alors que la mission stationne à proximité de l’astéroïde Phileas et qu’une délégation de l’ONU examine les soutes du Winston Churchill, une attaque des rebelles EGM survient et menace les cargos qui orbitent autour de l’astéroïde…