La bataille pour le cœur d’Acro fait rage : tandis que Taisuke affronte le sergent Mc Pherson sur le pont du navire,Yuki et Jun tentent désespérément de rattraper Aoi, qui a pris la fuite. De son côté, Nami doit se mesurer à la redoutable D4, qui est bien déterminée à éliminer les porteurs de pouvoir, tout comme D2, l’autre bras droit du sergent Mc Pherson. Qui sortira vainqueur de ce bras de fer entre l’armée et la famille Tezuka ?