Soichiro Nagi et Bob Makihara l’ont bien compris, l’institut Tôdô recèle d’individus bien plus forts qu’eux. Ayant ravalé leur fierté, ils se sont inscrits au club de Juken, dirigée par Aya Natsume. Alors qu’ils passaient une agréable soirée dans un bowling, les membres du club de Juken subissent une expédition punitive de la part des exécuteurs de l’institut Tôdô.