Soichiro Nagi et Bob Makihara l’ont bien compris, l’institut Tôdô recèle d’individus bien plus forts qu’eux. Ayant ravalé leur fierté, ils se sont inscrits au club de Juken, dirigée par Aya Natsume, qui profite de la golden week pour organiser une semaine de retraite et former les deux nouveaux membres aux talents très prometteurs. Mais le club des exécuteurs, chargé de faire régner l’ordre au sein de l’institut, risque de voir d’un très mauvais œil cette intégration, et devra prendre les mesures qui s’imposent