Les combats se multiplient autour du centre de recherche où se trouve Harry, le dernier espoir de l’humanité. De puissants ennemis se présentent face à Minxia, Georges et Ashihana… Blessés les uns après les autres, ils finissent par s’effondrer… Tandis que Narumi affronte Blom Blom Low, contre qui ses techniques semblent n’avoir aucun effet !