Après s’être évanoui au commissariat, Miroku est hospitalisé. Plongé dans un étrange coma, il revit en songe sa rencontre avec Kaï Sudô, l’homme énigmatique, grand séducteur, arnaqueur au passé trouble, qui l’a entraîné dans les bas-fonds, lui faisant côtoyer le pire de ce que peut produire notre société. Serait-ce lui qui aurait fait basculer Miroku dans la folie meurtrière ?