Après un combat dantesque, Azuma est qualifié pour rencontrer Suwabara. Mais pour l’heure, Kawachi se mesure à Kanmuri, le poulain surdoué de l’odieuse yukino. Malgré toute sa volonté et son énergie, Kawachi est défait à plate couture. Le talent de son adversaire y est certes pour beaucoup, mais la tricherie pour plus encore…