ça y est, le tournoi d’arts martiaux du festival de Mahora bat son plein ! Tandis que Negi porte les marques de ses premiers combats – brillamment remportés – Asuna et Setsuna se préparent à s’affronter l’une l’autre. L’experte de l’école Shinmei contre une simple collégienne Le combat semble inégal mais Asuna possède un pouvoir dont elle n’a semble-t-il pas idée Pendant ce temps, Evangeline enchaîne les victoires, et Kotarô doit faire face à ce qui s’annonce comme son plus grand défi en la personne du puissant et mystérieux Kûneru Sanders