Negi poursuit son entraînement avec Evangeline. La jeune fille lui mène la vie dure, mais le petit magicien est bien décidé à ne pas baisser les bras, malgré la fatigue… Les filles, Asuna en tête, s’inquiètent de le voir affaibli et épuisé. Elles décident donc de suivre discrètement Negi et Evangeline, pour les espionner. A leur grande surprise, ils entrent chez Evangeline. Là , les filles découvrent une bien étrange bouteille, qui semble contenir une maquette… Elles sont aspirées à l’intérieur de la bouteille…