Suzuka est perturbée depuis qu’elle sait que yamato sort avec Honoka. Le choc lui a-t-il fait réaliser qu’elle est amoureuse de lui ? De son côté, le jeune couple tâtonne beaucoup et apprend tout doucement à se connaître. L’anniversaire d’Honoka approche à grand pas. Pris au dépourvu,Yamato arrivera-t-il à lui trouver un beau cadeau ?